Mac OSは、DNSをキャッシュしています。
なので、DNSの設定変更しても、なかなか反映されてくれません。
下記のコマンドで、DNSキャッシュはクリアされます。
$ dscacheutil -flushcache
$
ちなみに、下記でキャッシュの内容が参照できるようです。
$ dscacheutil -cachedump -entries host
DirectoryService Cache Overview:
...
Windowsは、ipconfigでクリアできるようです。
C:\>ipconfig /flushdns