apache2パッケージは、デフォルトでは、ローカルホストからしかApacheのステータスが参照できません。
下記のようにAllowに参照する必要があるドメイン名やサーバ名を追加してApacheを再起動します。
$ sudo bzr diff -r10 apache2/mods-available/status.conf
=== modified file 'apache2/mods-available/status.conf'
--- apache2/mods-available/status.conf 2010-01-16 09:35:32 +0000
+++ apache2/mods-available/status.conf 2010-03-14 08:56:05 +0000
@@ -10,6 +10,7 @@
Order deny,allow
Deny from all
Allow from localhost ip6-localhost
+ Allow from .local
# Allow from .example.com
</Location>
$
